鄭 琬璇（Zheng Wanxuan）– 翻訳・SNS担当スタッフ
はじめまして。
シャイニング沖縄で翻訳業務とSNS情報発信を担当しております、鄭 琬璇（てい・わんせん / Zheng Wanxuan）です。
私は、多言語対応の強みを活かし、沖縄の自然や文化、観光、ビジネスの魅力を、国内外の皆さまに分かりやすくお伝えすることを大切にしています。
翻訳では、言葉をそのまま置き換えるのではなく文化背景や気持ちまで伝わる表現を心がけています。
また、SNS発信では、写真や文章のバランスを意識しながら「沖縄の良さが伝わる投稿」を一つひとつ丁寧に考えています。
画面越しでも沖縄の空気や温かさを感じていただけたら嬉しいです。
人と人、文化と文化をつなぐ架け橋になれるよう誠実で丁寧なコミュニケーションを大切にしながら日々の業務に取り組んでいます。
シャイニング沖縄の一員として、これからも沖縄の魅力を世界へ発信し続けてまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。