私ども 株式会社シャイニング沖縄は、「沖縄とアジアの懸け橋になる」を目標に日々活動しています。
美しい沖縄の自然、独特の文化、そして何よりも沖縄の人が持つ“温かさ”を、
日本内外へ伝える事を使命とし、沖縄在住の外国人スタッフと常に沖縄魅力を探求し配信しております。
翻訳業においては、伝わりやすい翻訳を心がけ、多言語から日本語への翻訳は日本語講師の資格を有する者がチェックを行う体制、日本語から多言語への翻訳はネーティブ翻訳を基本とし、それぞれの国へ情報発信しています。
また、翻訳の情報発信を通して沖縄に住むすべての外国人に沖縄文化、歴史、芸能、生活情報、防災情報に至るまで伝わりやすい情報で安心して住みやすい、平等な社会づくりに貢献いたします。
目標達成に向けスタッフと共に努力しています。
株式会社シャイニング沖縄
代表取締役 宮城 朝美
