株式会社シャイニング沖縄の翻訳サービスは、ビジネス文書翻訳からローカライズ、出版翻訳、情報配信サイト翻訳・通訳、翻訳者派遣まで、各種取り揃えております。
全ての言語でネイティブ翻訳を基本とし、品質の高さに定評があります。
”沖縄の翻訳に関して沖縄現地スタッフによる、信頼のできる翻訳”
それは、沖縄在住スタッフが直接見て触れているからこそ自信を持って確立されたプロセスです。
翻訳後、illustratorを使用しデザイン流し込みを行い納品いたします。
OCVB 翻訳支援事業 翻訳指定業者登録
沖縄観光人材育成マッチング【育人】語学講師登録
【 分 野 】
観光（文化、歴史、施設案内等）、会社案内（紙、Webサイト）、飲食店メニュー、一般ビジネス文書
【 取扱言語 】
英語・中国語（繁体字・簡体字）・韓国語
【 外国語流し込みDTP作業 】
翻訳納品形態：イラストレーターご希望のバージョンでの納品
【 海外向け沖縄観光情報取材投稿 】
外国人スタッフによる、外国人目線で沖縄の情報を取材し投稿
